Search

就在剛剛,美國衛生與公共服務部長 #阿札爾 在和台灣衛生福利部長 #陳時中 代表簽署了台美 #合作備...

  • Share this:

就在剛剛,美國衛生與公共服務部長 #阿札爾 在和台灣衛生福利部長 #陳時中 代表簽署了台美 #合作備忘錄 之後,針對現場中央社、NHK記者提問,作出以下回答(重點翻譯摘錄):(我特別注意到NHK日本記者的提問)

1. #中央社:美國和台灣今年3月就簽署了聯合聲明,現在又簽署備忘錄,是否能具體說明備忘錄的內容?尤其在取得國外疫苗或是藥品方面,台灣似乎趨於劣勢,是否可以透過雙方合作來突破?

Azar:我們不斷持續投入資金和研發下一階段的快篩試劑,有20億美元的投資,兩個星期前也投入了7筆新增資金。目前首要目標是,開發FDA批准的疫苗和藥品,川普總統正全力督促疫苗開發進程,會優先提供給美國國內人民。但我們預期疫苗未來會根據公平公正的原則,幫助國際社會。

2. #NHK:過去美國內閣閣員訪台時,行事作風相對低調,您這次來台的行程幾乎都是和台灣官員碰面,這是否代表美國和台灣的關係有所改變?如果有,為什麼是現在?

Azar:台美在衛生領域一直有互相合作的例子。台灣在公共衛生、資訊分享的協作防疫成果,世界有目共睹,也是美國想要響應並肯定的價值。4年之前WHA世衛大會和組織將台灣剔除觀察員的地位,這種做法,讓世界無法有效學習台灣公衛專才和世界級的基礎建設。

我2018年五月在日內瓦大會和陳時中部長在會外碰面時,當時情況很極端,因為剛果剛爆發3起伊波拉的疫情,總幹事 #譚德賽 大聲疾呼,希望各成員國趕快捐款。美國進行了慷慨捐增,但中國並沒有。而雖然當時台灣已經被剝奪觀察員的身份,還是慷慨表達要捐贈100萬美元的意願。只是在北京的指示下,世衛拒絕這項捐款。

因此在川普的指示之下,我特別來到台灣造訪,要特別凸顯台灣對於全球公衛社群貢獻的卓越地位。


Tags:

About author
not provided
中英雙語主播、節目主持。 專注報導國際時事與科技商業趨勢。 ?目前主持:下班經濟學、I See夢想家、 全球串連早安新聞☀️ 【工作洽詢請私訊】
View all posts